Auch wenn das kein Trost ist, aber vielleicht hilft es ein bißchen zu verstehen. Ich habe schon mehrfach als Pflegestelle fungiert und arbeite in einem Nothilfeverein für eine bestimmte Hunderasse mit. Man geht mit dem Gedanken daran, sich wieder trennen zu müssen, in die Pflegezeit, freut sich über die tollen Menschen, bei denen der Pflegiesein Zuhause finden wird. Und dann, wenn diese Menschen gefunden sind und der Tag des Abschieds da ist, dann merkt man, dass man versagt und sein Herz verloren hat, egal, was man vorher gesagt hat und den Pflegie nicht wieder abgeben kann.
Es tut mir sehr leid für dich, dass Coco nicht zu dir zieht. Bitte hadere nicht zu sehr mit der Familie.